译文
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
霍光跟左将军上(shang)官桀是(shi)缔结婚姻的(de)亲家,霍光的长女是上官桀儿子(zi)上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正(zheng)相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中(zhong)宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
思念的时候,大家就披衣相访,谈(tan)谈笑笑永不厌烦。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步(bu)而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心(xin)志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
注释
(16)百工:百官。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。
8、孟:开始。
[113]耿耿:心神不安的样子。
14.谨敕:谨敕:谨慎。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
不耐:不能忍受。