译文
忽然醒木一(yi)拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高(gao)低。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
念念不忘是一片忠心报祖国,
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样(yang)呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
老百姓从此没有哀叹处。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告(gao)诉沙鸥,我已经向朝廷(ting)提出请求,要辞官归隐了。
骐骥(qí jì)
注释
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
151.悬火:焚林驱兽的火把。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。