译文
尾声:
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
眼前的(de)穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
宁愿委曲心(xin)志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
平原君赵胜拥有(you)三千门客,出入随行。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所(suo)交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子(zi)百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫(gong)殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
注释
43.所以:用来……的。
⑶犹:尚且,还。程:路程。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
(82)终堂:死在家里。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。