译文
神游依稀荆门现,云烟(yan)缭绕恍若真。
相思的情只能在心中郁(yu)结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不(bu)停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色(se)。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农(nong)桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪(zong)影;
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉(yu)佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分(fen)散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
注释
148、为之:指为政。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
直:竟
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。