译文
照镜就着迷,总是忘织布。
我(wo)时常回忆,我们分别的时候(hou),坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影(ying),同着月光,一宿无眠。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道(dao)您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想(xiang)报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭(qiao)拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨(ying)。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
注释
119. 旦暮:早晚间,形容很短时间。
34、所:处所。
238. 主令:国君(或天子)的命令。
【欲苟顺私情,则告诉不许】
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”