译文
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展(zhan)自己的才能。担心像葫芦瓢一(yi)样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人(ren)(ren)饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣(ming)叫着展翅高飞。原野一片寂静没有(you)游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
柳树萌芽,像飘浮(fu)着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
注释
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
22.可:能够。
(1)之:往。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
16、安利:安养。
(10)之:来到