译文
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐(tong)枝头。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中(zhong)远远地传来求援(yuan)的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又(you)像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭(ling),深壑幽谷萦回曲折。
昂首独足,丛林奔窜。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
到洛阳是为了和才子袁拾遗(yi)相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
何必考虑把尸体运回家乡。
注释
②聊:姑且。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
⑴贺宾客:即贺知章,他曾任太子宾客之职。
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
官渡:公用的渡船。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。