译文
九月九日重阳佳节,我(wo)勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
人生短促,转(zhuan)眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
清澈的河水映照着(zhuo)他的白发,刺痛了他的心。当风(feng)云际会的时候(hou),当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山(shan),治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
一年收成未估量,劳作已使(shi)我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
注释
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
⑶大公望:姜尚年老隐于渭水滨。周文王姬昌出猎时遇见他,谈得十分契膈,姬昌高兴道:“吾太公望子久矣”,因号“太公望”。
⑶柱:定弦调音的短轴。
2.元丰二年:即公元1079年。
⑨伏:遮蔽。
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。