译文
国家庄严不复存在，对着上帝有何祈求？
天神太一赐(ci)福，使天马飘然下凡。这天马真是与(yu)众不同，它奔驰时流出的汗是红色的，好像满脸红血，此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响，情志洒脱不受拘束，它步伐轻盈，踏着浮云，一晃就飞上了天。它放任无忌，超越万里，凡间没有什么马可以与它匹敌，它志节不凡，唯有神龙才配做它的朋友。
我早年遇到了太平世道，在山林中隐居了二十年。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉，倚着花树酣眠红日(ri)已西斜。
郭晞出来见太尉，太尉说：“副元帅功勋充满天地之间，应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事，凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱，要归罪于谁？罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿，把自己的名字混进军籍中，杀害人，像这样不加以制止，还能有几天不会引起大乱？大乱从您军中产生，人们都会说您倚仗副元帅，不管束士兵，这样一来，那么郭家的功名还能保存多少呢？”
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘，再为你端上花皎如雪的吴盐。
树木轻摇啊秋风初凉，洞庭起波啊树叶落降。
同看明月都该伤心落泪，一夜思乡心情五地相同。
我那位癫狂的酒友张旭，也号称草圣，他现在可是廉颇老矣，饭都吃不了了，现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
金铜仙人铅泪如洗，去国辞乡，只可叹她携盘远去，不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来，那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽，还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断(duan)的啼叫更让人觉得悲苦，可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱，让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时，她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中，柳丝万缕飘飞的美景。
夏日的水亭(ting)格外凉爽(shuang)，水中倒映着藤萝青竹，潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁，山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界，使人游赏忘返。
晚(wan)钟响在皇家的园林里，细雨从春城的上空轻轻拂过；
由于战争连续不断，士兵长期脱不下战衣，铠甲上生满了虮虱，众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
杜陵老头居住在杜陵，每年种了贫瘠的田地一顷多。
自从去年我离开繁华长安京城；被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
注释
[14]俶尔远逝：忽然间向远处游去了。俶尔，忽然。
137.极：尽，看透的意思。
20 曲士：乡曲之士，指见识浅陋之人。束于教也：受所受教育的束缚。
⑶五陵，语出班固《西都赋》：“南望杜、灞，北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵，在城南；五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵，在渭北。皆汉代帝王陵墓，并徙入以置县邑，其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及：李贤注。五陵豪，谓五陵豪侠。
④五内：五脏。