译文
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野(ye)去游玩。秋风最(zui)爱多管闲事了,它一来,不但把(ba)枫叶变红,还把人的头发变白了。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚(chu)国故地。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
即(ji)使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色(se)的还是更(geng)爱浅红色的呢?
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够(gou)早日平定边疆,为国立功。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
注释
咸:都。
追:追念。
(2)白:说。
14. 而:顺承连词,可不译。
134、谢:告诉。
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
⑷河阳:今河南孟县。