译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个(ge)汨罗江上,没有一处可以让人(ren)竞渡龙舟,借以凭(ping)吊远古英雄屈原的灵魂。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
花开了草都长了出来,鸟儿(er)在飞蝴蝶成双成对在嬉戏(xi)。
为什(shi)么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
向小石潭的西南方望去,看(kan)到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙(ya)齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
只要在泰山日观(guan)峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
(17)“被”通“披”:穿戴
⑴园桃:《诗》云:“人之云亡,邦国殄猝。汉室灭矣,园桃无子,所为作也。“
③里许:里面,里头。许,语助词。罗大经《鹤林玉露》卷十五杨诚斋云:“诗固有以俗为雅,然而须经前辈镕化,乃可因承。……唐人‘里许’、‘若个’之类是也。”元来:即“原来”。人:取“仁”的谐音。
盗:偷盗。动词活用作名词。
(22)顾:拜访。由是:因此。
⑤小妆:犹淡妆。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”