译文
晚霞从远(yuan)处背阳的山头升(sheng)起,阳光照耀(yao)着蜿蜒曲折的水流。
满地的芦苇花(hua)和我一(yi)样老去,人民流离失所,国亡无归。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
楚国有(you)个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴(ban)侣,却是如此的困难。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
注释
契:用刀雕刻,刻。
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
以降:以下。