译文
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
不要去遥远的地方。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
万国和睦,连年丰收,全靠上(shang)天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四(si)方,周室安定兴旺。啊,功德(de)昭著于(yu)上苍,请皇天监察我周室家邦。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁(sui)了还(huan)在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死(si)于阡陌之间,怎能扬(yang)大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
5、封题:封条与封条上的字。
5.别:离别。
[39]穆穆:端庄盛美,恭敬谨肃的样子,多用以形容天子的仪表,如《礼记·曲礼下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的样子。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
3、书:信件。
春半:春季二月。