译文
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不(bu)由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒(jiu)。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
恭恭敬(jing)敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要(yao)增加饭量保重身体,书信的后(hou)一部分是说经常想念。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
南面那田先耕上。
我在年少时离开家乡(xiang),到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
注释
3.唢呐:写作“锁呐”,管乐器,管身正面有七孔,背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。
⑸应:一作“来”。
(4)升堂:进入寺中厅堂。阶:厅堂前的台阶。新雨:刚下过的雨。
(49)门人:门生。
⑶韩寿爱偷香:晋韩寿美姿容,贾充女午悦之,偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉,乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。