译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
一丛一丛的秋菊环绕着(zhuo)房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已(yi)经快落山了。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶(ye)茂枝繁。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓(nong)郁芬芳。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子(zi),与家人一起在园墙里赏玩。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
注释
〔9〕“念奴”句诗人自注云:念奴,天宝(742—756)中名娼。善歌。每岁楼下杯醭宴,累日之后,万众喧隘,严安之、韦黄裳辈辟易不能禁,众乐之罢奏。明皇遣高力士呼于楼上:欲遗念奴唱歌,分二十五郎吹小管逐,看人能听否?”未尝不悄然奉诏。其为当时所重如此。然而玄宗不欲夺侠游之盛,未尝置在宫禁,或岁幸汤泉,时巡东洛,有司遣从行而已。”高力士,唐玄宗宠幸的宦官。诸郎:侍卫或其他艺人。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
规: 计划,打算。(词类活用)
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
⑽使君:指孙巨源,甫卸知州任,故仍以旧职称之。以上三句谓客人带来孙巨源对自己的问候。
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。