译文
对于前(qian)面所说的权贵人(ren)家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不(bu)去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔(kuo)论:“人生(sheng)(sheng)遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
小伙子们真强壮。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
⑷层霄:弥漫的云气。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
2.阳晋:齐国城邑,在今山东菏泽西北。