译文
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
大气一团迷蒙无(wu)物,凭什么将它识(shi)别认清?
十个人中有九个人是可以用白眼(yan)相向的,最没有用处的就是书生。
乐声(sheng)清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使(shi)芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
怀乡之梦入夜屡惊。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满(man)面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这(zhe)份相思托付给远行的大雁。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔(xi)抚今,更增添无限惋惜哀伤。
唐军将士誓死横扫匈奴奋(fen)不顾身,
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
注释
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
⑿“老”,并非实指年龄,而指消瘦的体貌和忧伤的心情,是说心身憔悴,有似衰老而已。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
⑶落:居,落在.....后。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
[1]何期 :哪里想到。