译文
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发(fa)(fa)。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的(de)游子来了。天边(bian)的云彩不断(duan)向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别(bie)后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
日月依序交替,星辰循轨运行。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
献祭椒酒香喷喷,
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
绿色的野竹划破了青色的云气,
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
注释
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。
(2)比:连续,频繁。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
⑺凄其:寒冷的样子。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。