译文
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清(qing)(qing)静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
玉洁冰清的风骨是自然(ran)的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
问我为何(he)能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我不能到河桥饯(jian)别相送,江边树相依偎远含别情。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠(yin)。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声(sheng)中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
注释
黄帝命伶伦断竹为筒(后人也用金属管),以定音和候十二月之气。阳六为律,即黄钟、太簇、姑洗、蕤宾、夷则、无射;阴六为吕,即大吕、夹钟、仲吕、林钟、南吕、应钟。农历十二月属吕,正月属律,立春往往在十二月与一月之交,所以曰“律回”。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
6.麇:麇鹿。脚:本指动物的小腿,此用为动词,捉住小腿之意。麟:雄鹿,非指古人作为祥瑞之物的麟。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。