译文
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
天台山(shan)虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被(bei)贬(bian)谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢(ba),国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
攀上日观峰,凭栏望东海。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属(shu)苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
注释
52若:1、比得上。2、好像3、你
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
42.极明:到天亮。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。