译文
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
今天终于把大地滋润。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
海内连年战乱(luan),几个兄弟音讯阻(zu)隔;彼此(ci)天涯海角,只我一人好不凄怆?
四(si)条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细(xi)嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵(qin)犯它。
(我因为)逢(feng)上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十(shi)二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还(huan)是显达而表现不同?
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
注释
80.持:握持。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
芜秽:杂乱、繁冗。
(6)帘:帷帐,帘幕。
⑵云外:一作“云际”。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
值:这里是指相逢。