译文
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到(dao)有老鼠作作索索的声音,盆子、器(qi)皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们(men)的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
在采石江边(bian),无边的野草围绕坟地,远接白云。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月(yue)(yue)光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露(lu),转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记(ji)起那些有我的时光。
注释
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
传言:相互谣传。
[3]畯:通“俊”,才智出众。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
159.朱明:指太阳。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
④博:众多,丰富。