译文
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山(shan)之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险(xian)峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑(qi)的正常前进,车子来不及(ji)掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
虽然你诗才一流堪称国(guo)手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东(dong)西。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
注释
⑥笙(shēng):簧管乐器。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
(68)承宁:安定。
188、仲舒:董仲舒,西汉经学家。
得:懂得。
9.屯:驻扎
⑶荩箧:竹或草编的箱子。