译文
巫阳回答说:
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山(shan)水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以(yi)了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并(bing)为他的衰老而悲哀。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只(zhi)有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋(qiu)风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
注释
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
⑥掩泪:擦干。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。