译文
傍晚时分站在东皋纵目远望(wang),我徘徊不定不知该归依何方,
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落(luo)他人之后。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
山花鲜红涧水碧(bi)绿,光泽又艳繁,时见松栎(li)粗大十围,郁郁又苍苍。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草(cao)过日子罢了。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平(ping)。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢(huan)笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
我离开京城刚刚度(du)过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看(kan)那灯火闪烁。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
注释
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
①.张《笺》编此诗于大中十一年(857),时商隐因柳仲郢推荐,任盐铁推官,游江东。隋宫:隋炀帝杨广建造的行宫。《舆地纪胜》:"淮南东路,扬州江都宫,炀帝于江都郡置宫,号江都宫。"《嘉庆一统志》:"江苏省扬州府古迹:临江宫在江都县南二十里,隋大业七年,炀帝升钓台临扬子津,大燕百僚,寻建临江宫于此。显福宫在甘泉县东北,隋城外离宫。……江都宫在甘泉县西七里,故广陵城内。中有成象殿,水精殿及流珠堂,皆隋炀帝建。……十宫在甘泉县北五里,隋炀帝建。《寰宇记》:十宫在江都县北五里,长阜苑内,依林傍涧,高跨冈阜,随城形置焉。曰归雁、回流、九里、松林、枫林、大雷、小雷、春草、九华、光汾。"
南蕃:蜀
⒀跋履:跋涉。
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。