译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
寂静的(de)(de)暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
现在清谈虽可(ke)驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
她(ta)们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅(ya)别致。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
突然想起老范,他正隐居在城北(bei)的田园养身修性,烦他去。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
木直中(zhòng)绳
注释
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
238、春宫:东方青帝的居舍。
⑴《李白墓》白居易 古诗:唐代大诗人李白死于当涂(今属安徽),初葬龙山,元和十二年(817年)正月迁葬青山。今安徽马鞍山南采石山下采石镇犹存墓址。过往诗人到此多有吟咏。
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。
7.之:的。