译文
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
黄昏的(de)(de)时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下(xia),在满(man)河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
秋霜欲下,玉(yu)手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
因怀念你我对(dui)婢仆也(ye)格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自(zi)己的视角和观点。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
魂啊回来吧!
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
⑽旦:天大明。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
以为:认为。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。