译文
东汉末年，群雄纷起(qi)，龙争虎斗。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵，窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀，战争胜利在望；南征猛将密集如云，气势如雷。靠近天的长剑(jian)像闪电一样地挥动，直斩长鲸，劈开海水。我看到楼船这样壮(zhuang)阔，就像王浚当年率领军队从三蜀东下，直取吴国，接受了吴军的投降的景象。扬兵开战，虎旗张扬，杀声震天，江中顿时白浪翻滚，犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内，在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟，头冠崔嵬，十分威武雄壮。天子驾临，细柳营开，细柳治军严谨，纪律严明。才知道灞上的队伍，就像孩子们在做游戏，很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子，月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑，壮士呼声震天。军队得胜庆功，演奏献凯之曲时，功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上，视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累，树上的叶子也纷纷欲坠落，门前荒芜，路径悄悄。渭水秋风起，洞庭湖波涌，几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶，千峰尽是万木凋零之景，山上的路，没有人可以到。
姐姐对我遭遇十分关切，她曾经一再(zai)地向我告诫。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”，画得象池龙腾飞十日声如雷。
金粟山玄宗墓前的树木，已经合抱，瞿塘峡白帝城一带，秋草萧瑟荒凉。
我扈驾赴辽东巡视，随行的千军万马一路跋山涉水，浩浩荡荡，向山海关进发。入夜，营帐中灯火辉煌，宏伟壮丽。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回，咸阳王气盛，预兆已像清水一样分明。
良驹(ju)驰骋欲马不停蹄(ti)，人心留恋而车不转毂。
只有用当年的信物表达我的深情，钿盒金钗你带去给君王做纪念。
年轻的日子早过去，渐渐衰老没奈何。
只有用当年的信物表达我的深情，钿盒金钗你带去给君王做纪念。
延年益寿得以不死，生命久长几时终止？
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客，高高的大船落帆(fan)靠岸停下来。
登上寺内最高的塔，放眼观看大千世界。
得享高寿年岁太多，为何竞有那么久长？
除夕夜高堂上明烛放光芒，喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
但愿能永远尽情漫游，在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒，酒星就不能罗列在天。
官高显赫又有什么用呢，不得收养我这至亲骨肉。
每天太阳从东方升起的时候，人世间纷繁复杂多如牛毛的事(shi)便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围，心里充满了愤怒，于是不断对它们进行抨击，但不平事太多，多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
注释
1.一片月：一片皎洁的月光。
（55）朝：使……称臣（或朝见）。
衰俗：衰败的世俗。
（65）引：举起。
⑦厌厌（yān yān）：绵长、安静的样子。
念：疑为“今”字之讹。离别：指离家乡赴京师。