译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家来,她时(shi)常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
不自思量只想(xiang)着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水(shui)渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
大厦如若倾倒要(yao)有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
攀上日观峰,凭栏望东海。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
注释
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。
(48)华屋:指宫殿。