译文
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
战马思念边草拳(quan)毛抖动,大雕顾盼青(qing)云睡眼睁(zheng)开。
他不事君(jun)王迷恋花草胸怀豁达。
实在(zai)是没人能好好驾御。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
秋原飞驰本来是等(deng)闲事,
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂(kuang)放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙(long)之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣(qu),莫可言传。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
猪头妖怪眼睛直着长。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
注释
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
(31)荩臣:忠臣。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
憩:休息。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
⑶黄丞相:西汉时贤相黄霸,受汉宣帝信任,曾两度出任地近长安的颍川太守,结果清名满天下。