译文
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不(bu)尽的滔(tao)滔春水滚滚东流。
飘落遍地的红花(hua),被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时(shi)候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
江上渡口,江边小路,全是地形(xing)险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此(ci)凭吊(diao)古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改(gai)朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
注释
29.贼:残害。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
《江上渔者》范仲淹 古诗
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
(66)虫象:水怪。