译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相(xiang)争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有(you)一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地(di),流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉(jue)悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西(xi)下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手(shou),能解开连环套索,摆脱感情纠葛(ge),双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
注释
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。
圣人:才德极高的人
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
无度数:无数次。
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。