译文
“周的(de)《秩官》上说:‘地位(wei)相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接(jie),候人(ren)引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅(chang),记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片(pian)。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
注释
[56]更酌:再次饮酒。
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
归见:回家探望。