译文
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
问我为何能如此,只要心志高(gao)远,自然就会觉得所处地方僻静了。
尾声:
我在梁苑这儿拥着锦被(bei)守空床,常梦到在巫山阳台与你相(xiang)会。
军人在行军的途(tu)中,经常患病,住宿下来(lai)又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱(luan),宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策(ce)。
注释
⑦黄鹂:黄莺。
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
46. 且:将,副词。
(1)树国:建立诸侯国。 (2)相疑:指朝廷同封国之间互相猜忌。通行本《汉书》“疑”下无也字,据《群书治要》补。 (3)被:遭受。 (4)爽:伤败,败坏。 (5)安上而全上:指稳定中央政权,保全黎民百姓。 (6亲弟:指汉文帝的弟弟淮南厉王刘长。谋为东帝:《汉书·五行志下之上》:淮南王长“归聚奸人谋逆乱,自称东帝”。刘长的封地在今安徽淮河以南地区,在长安的东方。刘长谋反后被废死。 (7)亲兄之子:指齐悼惠王刘肥的儿子济北王刘兴居。乡:向。汉文帝三年(前177)济北王谋反,发兵袭击荥阳,失败被杀。 (8)见告:被告发。句指吴王刘濞抗拒朝廷法令而被告发。 (9)春秋:指年令。春秋鼎盛,即正当壮年。 (10)行义未过:行为得宜,没有过失。 (11)莫大:最大。十此:十倍于此。全句意指吴王等诸侯的实力,要比前述亲弟、亲兄之子大得多。 (12)大国之王:指较大的封国的诸侯王。 (13)傅:朝廷派到诸侯国的辅佐之官。相:朝廷派到诸侯国的行政长官。 62)髋(kuān宽):上股与尻之间的大骨。髀(bì敝):股骨。髋髀泛指动物体中的大骨。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
⑸秋河:秋夜的银河。
23.颊:嘴巴。