译文
愿借得太阳的(de)光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗(an)。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明(ming)月之夜,正在苦苦地思忆着(zhuo)远方的离人。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不(bu)尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
即使为你献上:装在金(jin)杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
镜中我自己(ji)不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
注释
25.予:给
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
19.戒:通“诫”,告诫。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
望:怨。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
10、谙(ān)尽:尝尽。