译文
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不(bu)知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用(yong)玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要(yao)离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身(shen)暂托给遥远的荆蛮。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
南方不可以栖止。
穿的吃的需(xu)要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
猛犬(quan)相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅(chang)。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
注释
63. 胡以:何以,用什么。胡,代词。以,介词。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
明灭:忽明忽暗。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
22.衣素衣:穿着白衣服。