译文
一同去采药,
唐大历二年(nian)十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且(qie)节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭(ting),取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件(jian)事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
微风吹拂着(zhuo)江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜(yan)如玉的新妇。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
注释
孟夏:四月。
意:主旨(中心,或文章大意)。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
⑦故园:指故乡,家乡。
(21)众:指诸侯的军队,