译文
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远(yuan)。远方无人的(de)绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它(ta)挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得(de)人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风(feng)一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘(chen),冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖(qi)并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西(xi)南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
注释
⑨相倾:指意气相投。
43、十六七:十分之六七。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。
2、太行之阳有盘谷:太行,山名;阳,山的南面叫阳。盘谷:在今河南济源北二十里。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
7.扬兵句:谓显扬军威于边地。月窟,指极西之地。此处泛指边疆。