译文
思念家(jia)乡的(de)心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
天道还有盛衰,何况是人生呢?
当时如能审察案(an)情的真伪,查清是非,推究案子的起因,那么刑法和礼制的运用,就能明显地区分开来了。为什么呢?如果徐元庆的父亲没有犯法律规定的罪行,赵师韫杀他,只是出于他个人的私怨,施展他当官的威风,残暴地处罚无罪的人,州官又不去治赵师韫的罪,执法的官员也不去过问这件事,上下互相蒙骗包庇,对喊冤叫屈(qu)的呼声充耳不闻;而徐元庆却能够把容忍不共戴天之仇视为奇耻大辱,把时刻不忘报杀父之仇看作是合乎礼制,想方设法,用武器刺进(jin)仇人的胸膛,坚定地以礼约束自己,即使死了也不感到遗憾,这正是遵守和奉行礼义的行为啊。执法的官员本应感到惭愧,去向他谢罪都来不及,还有什么理由要把他处死呢?
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
槁(gǎo)暴(pù)
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
这一切的一切,都将近结束了……
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
注释
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
11.至:等到。
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
④略:全,都。省(xing):识,记得。