译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰(shi)卧房。
山与天相接的(de)(de)地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因(yin)考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩(en)于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功(gong),魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
满腹离愁又被晚钟勾起。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么(me)大罪?
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
嘉:好
132、高:指帽高。
(96)阿兄——袁枚自称。
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。