译文
是谁在(zai)翻唱著凄切悲凉的乐(le)府旧曲?风(feng)萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一(yi)个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多(duo)长呢!
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
太阳到了正午,花影才会(hui)显得浓重。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
注释
[25] 厌:通“餍”,满足。
⑵菡萏:荷花的别称。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。