译文
天上的(de)浮云不能与此山(shan)平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
她多想找个人说话但无处可说,只(zhi)能把心语寄托于琵琶(pa)声中,心事只有自己(ji)知道。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
秋风在(zai)(zai)夜晚暗暗吹过边塞的河流(liu),吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益(yi)彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
注释
⒁寄寓:犹言旅馆。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。