译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
跬(kuǐ )步
口衔低枝,飞跃艰难;
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
战乱的消息传来(lai),千家万户哭声响彻(che)四野;
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并(bing)不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以(yi)在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋(mou)可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚(cheng)意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
“魂啊归来吧!
注释
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
(43)东道;晋国在秦国东边,所以称“东道”。不通:指两国断绝关系。
霏:飘扬。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
截:斩断。
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。