译文
独自一(yi)人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水(shui),这一回不受拘束。做一个闲散之人。
急风扑打着(zhuo)篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗(shi)填词。西望淮阳(yang),今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓(ji)院成了军营,往日的(de)歌妓舞女再也找不到了。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与(yu)浮名。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举(ju)入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
注释
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
⑴浣溪沙:本唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词,是正体。上片三句全用韵,下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。又有《小庭花》等二十余种异名。另有《摊破浣溪沙》,又名《山花子》,上下片各增三字,韵位不变。此调音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约、豪放两派词人所常用。
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。
⑨市朝:市集和朝堂。