译文
金钏随着手腕的摇动发出响(xiang)动,腰间的玉环因为舞步转换而(er)发出鸣声。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里(li)弹奏起琴弦。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把(ba)货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡(gong)献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满(man)阡陌。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征(zheng)夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
注释
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
受:接受。
〔13〕逡巡:指节拍舒缓貌。大遍:相当于“一整套(曲子)”的意思。凉州:曲调名。彻:完了,终了。色色龟(qiū秋)兹:各种龟兹乐曲。轰录续:陆续演奏。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
徒:白白的,此处指不收费。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
⑴边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。