译文
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时(shi)正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
面前落下(xia)的花瓣在微风中(zhong)飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之(zhi)中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
广阔平坦的水田(tian)上一行白鹭掠(lue)空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
注释
货:这里泛指财物。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
1.小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
5、见:看见。
⑵悠悠:闲适貌。
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。
卫:守卫