译文
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那(na)些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱(zhu)买臣被他的妻子嫌(xian)弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引(yin),而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分(fen)后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致(zhi)悠长。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
辽国国主(zhu)若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
注释
⑥安所如:到哪里可安身。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
272、闺中:女子居住的内室。
⑾叱咤,怒斥声。万战场:全诗校:“一作经百战。”
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。