译文
三(san)月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
二十多年的岁(sui)月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
我们还过(guo)着像樵父和渔父一样的乡村生活。
行到此处,我勾起了(liao)(liao)思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期(qi)受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
泾水混浊发黄(huang),陇西原野茫茫。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻(ke),都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
注释
⑤输与:比不上、还不如。
涉:过,渡。
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。
3.取:通“娶”。