译文
大病初起,精神困倦,画堂里落(luo)花满(man)地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上(shang),如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那(na)里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经(jing)是苍苍两鬓,又是一度寒(han)食来临,我却孤零零一个人,在这(zhe)云山深处辗转飘零。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休(xiu),欲行又止,不再多说什么。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高(gao)官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
注释
款曲:衷肠话,知心话。
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
3.无相亲:没有亲近的人。
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。