译文
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们(men)都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层(ceng)层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫(hao)毛。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
腾跃失势,无力高翔;
急于(yu)奔(ben)走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
您是刚从我们家(jia)乡来的,一定了解家乡的人情世态。
注释
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。
⑾哥舒:即哥舒翰。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
[37]城:筑城。朔方:北方。一说即今宁夏灵武县一带。句出《诗经·小雅·出车》:“天子命我,城彼朔方。”
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
⑵虎符:古代调兵之符信。多为虎形,一剖为二,一半留京师,一半给地方将帅,必须二者相合方能发兵。专城:古代州牧、太守称专城。